MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter

Präfixfilter:
Filter für angepassten Zustand:	Unverändert Alle Geändert
Sprache:
Einträge pro Seite:

Erste Seite

Vorherige Seite

Nächste Seite

Letzte Seite

Name	Standardtext
Name	Aktueller Text
grant-viewrestrictedlogs (Diskussion) (Übersetzen)	Beschränkte Logbucheinträge ansehen
group (Diskussion) (Übersetzen)	Gruppe:
group-all (Diskussion) (Übersetzen)	(alle)
group-autoconfirmed (Diskussion) (Übersetzen)	Automatisch bestätigte Benutzer
group-autoconfirmed-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1\|Automatisch bestätigter Benutzer\|Automatisch bestätigte Benutzerin}}
group-autoconfirmed.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf automatisch bestätigte Benutzer aus */
group-autoconfirmed.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für automatisch bestätigte Benutzer geladen. */
group-bot (Diskussion) (Übersetzen)	Bots
group-bot-member (Diskussion) (Übersetzen)	Bot
group-bot.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf Bots aus */
group-bot.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für Bots geladen. */
group-bureaucrat (Diskussion) (Übersetzen)	Bürokraten
group-bureaucrat-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1\|Bürokrat\|Bürokratin}}
group-bureaucrat.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende CSS wird nur für Bürokraten geladen. */
group-bureaucrat.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für Bürokraten geladen. */
group-membership-link-with-expiry (Diskussion) (Übersetzen)	$1 (bis $2)
group-suppress (Diskussion) (Übersetzen)	Unterdrücker
group-suppress-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1\|Unterdrücker\|Unterdrückerin}}
group-sysop (Diskussion) (Übersetzen)	Administratoren
group-sysop-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1\|Administrator\|Administratorin}}
group-sysop.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf Administratoren aus */
group-sysop.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für Administratoren geladen. */
group-user (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzer
group-user-member (Diskussion) (Übersetzen)	{{GENDER:$1\|Benutzer\|Benutzerin}}
group-user.css (Diskussion) (Übersetzen)	/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf angemeldete Benutzer aus */
group-user.js (Diskussion) (Übersetzen)	/* Das folgende JavaScript wird nur für angemeldete Benutzer geladen. */
grouppage-autoconfirmed (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Automatisch bestätigte Benutzer
grouppage-bot (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Bots
grouppage-bureaucrat (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Bürokraten
grouppage-suppress (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Unterdrücker
grouppage-sysop (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Administratoren
grouppage-user (Diskussion) (Übersetzen)	{{ns:project}}:Benutzer
guesstimezone (Diskussion) (Übersetzen)	Vom Browser übernehmen
headline-anchor-title (Diskussion) (Übersetzen)	Link zu diesem Abschnitt
headline_sample (Diskussion) (Übersetzen)	Ebene-2-Überschrift
headline_tip (Diskussion) (Übersetzen)	Ebene-2-Überschrift
hebrew-calendar-m1 (Diskussion) (Übersetzen)	Tishrei
hebrew-calendar-m1-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tishrei
hebrew-calendar-m10 (Diskussion) (Übersetzen)	Tamuz
hebrew-calendar-m10-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tamuz
hebrew-calendar-m11 (Diskussion) (Übersetzen)	Av
hebrew-calendar-m11-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Av
hebrew-calendar-m12 (Diskussion) (Übersetzen)	Elul
hebrew-calendar-m12-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Elul
hebrew-calendar-m2 (Diskussion) (Übersetzen)	Cheshvan
hebrew-calendar-m2-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Cheshvan
hebrew-calendar-m3 (Diskussion) (Übersetzen)	Kislev
hebrew-calendar-m3-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Kislev
hebrew-calendar-m4 (Diskussion) (Übersetzen)	Tevet
hebrew-calendar-m4-gen (Diskussion) (Übersetzen)	Tevet